Pynchon, ça ne fait pas très américain. Mais plutôt français camembert.